2019-01-01から1年間の記事一覧
Fantasy & Science Fiction 2004年7月号に初出。 分量およそ9500語、日本語訳なら文庫50ページくらい。
Clarkesworld 2014年5月号に初出。 分量およそ5700語、日本語訳なら文庫30ページ弱くらい。
Lightspeed 2017年6月号に初出。 分量およそ5300語、日本語訳なら文庫30ページ弱くらい。
Clarkesworld 2019年11月号に初出。 分量およそ5200語、日本語訳なら文庫30ページ弱くらい。
2015年12月 Meeting Infinity に初出。 分量およそ4070語、日本語訳なら文庫20ページくらい。
2019年7月 Mission Critical に初出。 分量およそ5700語、日本語訳なら文庫30ページ弱くらい。
2019年5月 Šum#11 Hypersonic Hyperstitions に初出。 分量およそ5000語、日本語訳なら文庫25ページくらい。
Interzone 1993年12月号に初出。 分量およそ8400語、日本語訳なら文庫40ページくらい。
2018年12月 Toronto 2033 に初出。 分量およそ4600語、日本語訳なら文庫25ページ弱くらい。
原文は著者サイト他で公開されているものと『神は全てをお見通しである』に収録されたものを、翻訳は2019年3月発行の初版を参照した。
1992年8月 In Dreams に初出。 分量およそ4200語、日本語訳なら文庫20ページくらい。
2017年12月 Visions, Ventures, Escape Velocities に初出。 分量およそ4600語、日本語訳なら文庫25ページ弱くらい。
2016年4月 Slate に初出。 分量およそ4400語、日本語訳なら文庫25ページ弱くらい。
2019年1月刊行。感想と作中年代の推定。
2010年12月 Engineering Infinity に初出。SFマガジン2011年8月号に訳載。