Asimov's Science Fiction 2024年1-2月号に初出。
分量およそ17800語、日本語訳なら文庫90ページくらい。
ピーター・ワッツ “The Twenty-One-Second God”
Lightspeed 2025年6月号に初出。“Consciousnundrum” シリーズ。
分量およそ7800語、日本語訳なら文庫40ページくらい。
オキシタケヒコ『筺底のエルピス8』
2025年4月刊行。
続きを読むグレッグ・イーガン “Vouch for Me”
Analog Science Fiction and Fact 2024年7-8月号に初出。
分量およそ14000語、日本語訳なら文庫70ページくらい。
ピーター・ワッツ “Prompt Injection”
2024年8月 WORLDBUILDING: Gaming and Art in the Digital Age に初出。
分量およそ2800語、日本語訳なら文庫15ページくらい。
翻訳:ピーター・ワッツ「吸血鬼の家畜化」
https://anosognosia.netlify.app/stories/domestication
ご意見、ご感想、誤訳の指摘等は当記事のコメント欄まで。
トマス・リゴッティ “The Night School”
1991年12月 Grimscribe に初出。
分量およそ4400語、日本語訳なら文庫20ページくらい。
デイヴィッド・モールズ “The Third Party”
Asimov's Science Fiction 2004年9月号に初出。
分量およそ12000語、日本語訳なら文庫60ページくらい。
ピーター・ワッツ “Fish to Mars”
2018年3月 Fish to Mars に初出。
分量およそ4400語、日本語訳なら文庫20ページくらい。
ピーター・ワッツ “Defective”
2023年1月 Life Beyond Us に初出。
分量およそ8400語、日本語訳なら文庫40ページくらい。
アクセル・ハッセン・タイアリ “Your Savior”
2013年7月 The Booked. に初出。
分量およそ2300語、日本語訳なら文庫15ページ弱くらい。
セス・ディキンスン “Kumara”
2014年3月 Escape Pod 441号に初出。
分量およそ5400語、日本語訳なら文庫25ページくらい。
セス・ディキンスン “Sekhmet Hunts the Dying Gnosis: A Computation”
Beneath Ceaseless Skies 2014年3月号に初出。
分量およそ4300語、日本語訳なら文庫20ページくらい。
セス・ディキンスン “Anna Saves Them All”
Shimmer 2014年9月号に初出。
分量およそ5800語、日本語訳なら文庫30ページくらい。
デイヴィッド・モールズ “The Memory of Water”
Strange Horizons 2003年10月号に初出。
分量およそ7200語、日本語訳なら文庫35ページくらい。